Sylia
Forum de roleplay proposant un contenu à caractère érotique interdit et inaccessible aux mineurs !
Mineurs, passez votre chemin !

19/07/2017 : Le forum est à nouveau ouvert ♥️



 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartagez | 
 

 Question d'ordre étymologique : Chevalier ou Chevalière?

Aller en bas 
AuteurMessage
Matrone Malice
Invité



MessageSujet: Question d'ordre étymologique : Chevalier ou Chevalière?   Mar 27 Mai - 7:27

Bonjour!

Certains termes n'ont pas de forme féminine en français, ou du moins, celle ci ne désigne pas le pendant féminin de la forme masculine. C'est le cas de "Chevalier".

Le terme de chevalier désigne un guerrier combattant à cheval. Historiquement, IRL, il s'agit exclusivement d'hommes. Il n'a pas de forme féminine d'après les diverses encyclopédies (vérification faite sur plusieurs dico en ligne!), bien que le chevalier d'Eon, fameux espion, duelliste et travesti du 18eme siècle, signait ses courriers sous le nom de la Chevalière... Le terme de Chevalière, quant à lui, ne désigne en fait que la bague sur laquelle figure les armoiries d'une maison noble, d'un serviteur du roi ou d'une guilde.

Ma question est quel terme utiliser pour désigner une femme chevalier? Utilise t'on "Chevalier" en considérant que le mot est mixte (adjectifs accordés au masculin ou au féminin dans ce cas?) ou "Chevalière" en partant de l'idée que sur un monde exclusivement féminin, il s'agirait d'une adaptation logique du terme?

Merci d'avance et bonne continuation pour ce forum magnifique.
Revenir en haut Aller en bas
Syl
Mage collectionneuse
avatar

Messages : 477
Localisation RP : Sylia
Occupation RP : Magicienne et Collectionneuse

Feuille de personnage
Disponible pour RP ?: Non

MessageSujet: Re: Question d'ordre étymologique : Chevalier ou Chevalière?   Mar 27 Mai - 14:57

Bonjour Matrone et bienvenue à toi

Cette question s'est déjà posée au sein du staff ^^
Nous avons rapidement décidé que les deux formes seraient acceptées (il y a eu des hommes à une époque).

Merci pour le compliment ^^

Toutes les questions sont les bienvenues !
Revenir en haut Aller en bas
 
Question d'ordre étymologique : Chevalier ou Chevalière?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Question d'ordre générales
» Une question que je me suis toujours posée...
» Les Armes du chevalier
» Charte de l'Ordre Royal des Chevaliers de la Licorne
» Chartre de l'Ordre du Chevalier au Cygne + actes de remise

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Sylia :: L'Antichambre :: Questions & Suggestions-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetSauter vers: